Don;

One correction;

the probability is supposed to be the probability that it would happen by chance alone, not your estimate of how confident you feel.

So you would say "This quake has a 35% chance of happening based on the historical record from 1973 - 2003 as published by NEIC"

Roger