There was a quake on Saturday towards San Diego. Specifically it's a 4.2 near Julian. Perhaps they were talking about that one? Yeah, it's the previous day, but maybe just referencing it?

http://www.data.scec.org/recenteqs/Quakes/ci14600292.html

Brian