"Mike, I'll give you a break and not bring up relativity. :)"

Rats!! Now I have to even further elaborate that, in my explanation(s) above, I'm sticking entirely with Newtonian mechanics. Which, fortunately, seems sufficient for seismology......

MW