"twice as far" is a ratio. So whenever the distance is doubled, whatever the units, the energy drops by a factor of four.