THere was also a 5+ quake on the same day as the 1906 earthquake in this area. I guess the first recorded far field triggered aftershock.