Yes, I figured as much.
Posted by Roger Hunter on August 21, 2004 at 14:30:30:

John;

are you back from vacation?

Any progress on the paper?

Roger

Follow Ups:
     ● No, I'm going on vacation again - John Vidale  23:20:14 - 8/21/2004  (22556)  (1)
        ● What paper? - chris in suburbia  18:21:46 - 8/22/2004  (22557)  (1)
           ● a test of syzygy on a global scale - John Vidale  22:15:51 - 8/22/2004  (22564)  (0)