The ABCNEWS website for Los Angeles (local news) reports that the fumes returned and that an apartment building was evacuated. The county is unsure whether to attribute it to a "tank farm" adjacent to the apartment building.

Still, ABCNEWS reported yesterday that the fumes were complained of from Calabasas to Chino.

Tony